Revista de trauma y tratamiento

Hernia discal traumática después de una lesión por flexión-distracción de la columna toracolumbar: una presentación poco frecuente

Abstract

Stephen Lewis, Rohit Amritanand, Thomas Zochowski, So Kato, Sam Keshen

Objetivo: Informar de una presentación poco frecuente de lesiones por flexión-distracción.
Resumen de los antecedentes: Hasta donde sabemos, no se ha informado en la literatura inglesa de hernias discales traumáticas posteriores a lesiones por flexión-distracción no trasladadas de la columna toracolumbar.
Métodos: Descripción de la presentación clínica y radiológica de un hombre de 35 años que sufrió una lesión por flexión-distracción de la columna toracolumbar después de una agresión.
Resultados: Los hallazgos intraoperatorios confirmaron la presencia de un gran fragmento de disco herniado que desplazaba el saco tecal. Este se retiró, se descomprimió el canal y se utilizó una construcción híbrida de tornillo-gancho laminar para estabilizar el nivel fracturado mientras se preservaban los segmentos de movimiento no lesionados.
Conclusiones: La RMN proporciona información útil para ayudar a definir la patología y las estrategias de tratamiento en pacientes con discordancia entre su presentación clínica y las imágenes. Ayudó a definir una presentación poco frecuente de hernia discal y nos alertó sobre la necesidad de una descompresión formal en este caso de una lesión por flexión-distracción no trasladada.