Revista de enfermería y cuidados

Armonía familiar: conciliación de la responsabilidad individual y colectiva en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 en estadounidenses coreanos de mediana edad

Abstract

Gina M Pistulka*, Hyunjeong Park, Hae-Ra Han, Peter J Winch y Miyong T Kim

La diabetes mellitus tipo 2 (DM) ha afectado desproporcionadamente a los inmigrantes coreano-americanos (KAI) en los Estados Unidos. Los modelos de gestión biomédica, más individualistas, se han centrado principalmente en la responsabilidad individual para la prevención de complicaciones costosas. Tradicionalmente, el colectivismo ha sido un atributo importante de la comunidad KAI. Realizamos un estudio cualitativo para explorar los valores individuales y colectivos dentro del contexto de la familia mientras se cuida a la DM en KAI de mediana edad (40-64 años). Los siguientes temas surgieron de entrevistas individuales en profundidad: (1) Responsabilidad personal por la armonía familiar: lo hago por mi cuenta; (2) Preservar la apariencia de armonía familiar a toda costa: sacrificio personal por el bien del conjunto; y (3) Armonía familiar a través de la mutualidad: nos cuidamos unos a otros. El proceso de reconciliación de la ética individual y colectiva requiere que uno encuentre estrategias de afrontamiento, al tiempo que considera los roles sociales, el género y las interacciones intergeneracionales, para mantener la armonía en las familias KAI.